Saturday, December 20, 2008

CDXLI: A Discourse on French Chocolate

© Lani Kai
Trypto: the street of the chocolate?
Lani Kai: yes
Trypto: the use of the definite article is a little odd?
Trypto: especially as there appear to be at least two varieties of chocolate in the illustration
Lani Kai: are you suggesting it should be "la rue des chocolats"?
Trypto: assuming the chocolats are worthy of definite articles to begin with
Lani Kai: so chocolate street?
Trypto: it'd be the difference between "chicken salad" and "THE chicken salad"
Lani Kai: no, "salad of the chicken"
...
Trypto: did you obtain any of this so-called street chocolate
Lani Kai: no, the street stuff is not legit
Lani Kai: you don't want none of that
Trypto: where can I get the good stuff?
Lani Kai: can't say on here
Lani Kai: the feds might be watching

No comments: